YouTube es una de las plataformas multimedia más exitosas de todos los tiempos. Prueba de ello son sus más de 2,3 millones de espectadores activos que tiene en pleno 2025. Y es que la plataforma ofrece contenido audiovisual de todo tipo, por eso mismo no es nada descabellado que entre nuestros YouTubers favoritos existan perfiles que no se encuentren en nuestro idioma. Lo cual es un problema ya que la barrera del idioma es todo un inconveniente para interactuar con cualquier comunidad en esta plataforma. Y es que algo tan sencillo como dejar o leer un comentario puede ser un quebradero de cabeza si no conocemos la lengua en la que otros usuarios comentan. Por suerte, ahora es posible traducir los comentarios de YouTube al español en Android y iOS y a continuación El Androide Verde te explicará como se hace de manera fácil y rápida.
Tabla de contenidos
¿Se Pueden Traducir Los Comentarios De YouTube Al Español?
Antiguamente la plataforma permitía traducir los comentarios gracias al traductor de Google. Sin embargo, esta función fue retirada con el tiempo.
Por suerte, la empresa ha vuelto a habilitar la traducción de comentarios en YouTube y a continuación aprenderás como funciona paso a paso.
Quizás Te Interese 👇👇
- Mejores Canales De YouTube De Terror Para Halloween 2025
- Como Compartir Vídeos De YouTube Por WhatsApp
- Compartir Vídeos De YouTube En Un Minuto Determinado
Como Traducir Los Comentarios De YouTube en Android e iOS Fácil y Rápido 2025
Tan sencillo como entrar en nuestra cuenta de YouTube a través de la aplicación móvil oficial (ya sea en iOS o Android) y visitar cualquier canal que no se encuentre en nuestro idioma nativo y acudir al apartado de comentarios.
- Ubicamos el comentario que queramos traducir a nuestro idioma.
- Nos fijamos que justo en la parte inferior aparece una frase que dice «Traducir al Español», pulsamos sobre dicho apartado.
- Automáticamente veremos como el comentario queda traducido al castellano sin problema alguno.
- A su vez, en cualquier momento podremos pulsar sobre «Ver Original (Traducido por Google)» para volver a poner el comentario en su idioma nativo.
¿Porqué No Puedo Traducir Los Comentarios De YouTube?
En caso de que aún no tengas habilitada esta nueva función, recuerda que es una opción que irá activando la plataforma de manera escalonada.
Por lo que es posible que tarde varios días, semanas o incluso meses en aparecer en tu cuenta, solo queda tener paciencia. Algo parecido ocurre por ejemplo con Facebook parejas, que no todas las cuentas cuentan con este apartado y la plataforma es la que se encarga de habilitarla con el tiempo. En estos casos solo queda esperar.
Si quieres puedes comentar si ya tienes esta función activada en tu cuenta y no olvides compartir este artículo con tus amigos y familiares a través de tus redes sociales.. ¡Muchas gracias por tu apoyo!.
